English

トップ > チップス > English
2013-04-03, english

e.g. と i.e. の違い

たいして意識もせずに使っていたのですが、下記の参考リンクによると、使い分けがあるようです。

e.g.
「exempli gratia(for example)」が語源。沢山の可能性のあるものの中から幾つか紹介する場合に使います。

私は根菜が好きです、たとえば大根とか。
彼はガラクタをよく買ってきます。たとえば動かない車とか。

i.e.
「id est(that is)」が語源。言い換えや前提となる文章を続けます。

私は根菜が好きです。つまり、地面の中で育ったものです。
彼はガラクタをよく買ってきます。それは修理なしでは動きません。

i.e. は「in other words」の意で使われる場合が多いようです。

参考URL

この記事は役に立ちましたか?